Reflets d'Acide

Fermer Présentation

Fermer Les épisodes

Fermer Les bonus

Fermer Les fan-arts

Fermer Les fan-clubs !

Fermer Dragon Déchaîné

Fermer LA BD !

Fermer Le Jeu de Plateau !

Reflets d'Acide 5
Timeline de RDA

Mars 2014

Episode 16 :
Écriture : 86,10 % biggrin
Mixage : 6,9 % biggrin

Bonus de NOËL :
Calendrier de l'Avent

BD - Tome 5 :
Ouiiiiiiiiiiiiiiiii ! cool

Jeu de plateau :
Prototype 6.4
MAJ de la page ! wink

Appel de Cthulhu - Présentation

cthulhu.gif

L'Appel de Cthulhu
(1920 - Contemporain - Deltagreen)

 

Sommes nous seuls dans l'Univers ? ! Sommes-nous le fruit d'un hasard, d'une erreur, d'une plaisanterie ?! Y-a-t-il une signification à l'existence de l'Homme ? Bref… ou vais-je, dans quel état j'erre et qu'ouis-je, qu'entends-je etc… ! A toutes ces questions, Howard Philips Lovecraft (1890-1937) apporte une réponse aussi implacable que pessimiste. L'Humanité n'a aucun avenir au sein d'un cosmos régit par des lois occultes et étrangères à son entendement. L'Homme n'est qu'une pauvre créature inadaptée, condamnée à disparaître sans même pouvoir comprendre pourquoi, si ce n'est dans la folie et l'horreur... La vérité sur les grands desseins cosmiques nous place au rang d'abjections et d'anachroniques petits organismes… ! Sympa !

Début XXème, à l'époque du positivisme scientiste, on pouvait envisager ces lois que la science nous faisait pressentir avec d'autres attitudes que l'admiration béate des manuels d'astronomie populaire. Lovecraft, lui, redoute l'activité hostile des êtres monstrueux qu'il sent autour de lui, êtres dont la puissance infiniment supérieure à la nôtre, l'emporte même sur celle des Dieux que nous avons imaginés. Ces êtres nous ont créés un jour par plaisanterie ou par erreur (by jest or by mistake) ; un jour viendra où ils nous anéantiront (Jacques Bergier, préface de La couleur tombée du ciel.).

Le jeu de rôle L'appel de Cthulhu est basé sur la mythologie et la cosmogonie imaginée par Lovecraft, l'auteur, créateur de ce que Jacques Bergier appelle le conte matérialiste d'épouvante... L'action peut se situer aussi bien dans la moite et puritaine ambiance de la fin du siècle Victorien en Angleterre, sous les lumières faussement enjouées de la belle époque en France... bien que le lieu du drame sera classiquement et par prédilection la Nouvelle-Angleterre des années 20... où se cachent des secrets innommables et se terrent des horreurs indicibles !

 

L'horreur... l'innommable... l'indicible... !

Les mots manquent aux personnages pour qualifier l'épouvante, l'odieuse réalité qui les plongent dans la mort ou la folie ! En effet, dans le monde du Mythe de Cthulhu, aucun salut n'est possible, aucune rédemption, nul espoir ne vient en aide aux mortels qui vivent faussementdans l'illusion que le monde et la nature sont accueillants et malléables. Les règles ont été posées il y a des milliards d'années, immuables, par des entités titanesques, parfois grotesques, mais toujours inconcevables. Car sous l'apparence d'ordre et de beauté, l'univers n'est que chaos et laideur. Ces atrocités, venues d'autres âges, d'autres lieux, rampent dans l'obscurité... et si on peut parfois les entendre... on ne peut les voir distinctement... et encore moins se résoudre à les affronter.

Et pourtant... et pourtant, certains hommes et femmes courageux, poussières parmi les nuées, se dressent et refusent la noire évidence. Ces individus sont les personnages jouant dans l'Appel de Cthulhu ! Ils sont inspirés par des joueurs résolus, souvent inconscients des dangers (encore heureux !) et des machinations cosmiques qui se trament. Beaucoup périront où se réfugieront dans la folie. Peu arriveront au bout de leur quête, témoigneront et finiront leur misérable vie tourmentée, résignés en une sombre certitude... Prétendre au règne de l'homme n'est qu'absurdité. Au mieux l'humanité finira esclave des Grands Anciens !

Ces créatures, aux pouvoirs divins et terrifiants, ont été engendrées, il y a des temps immémoriaux par des joueurs cosmiques dont ont ignore tout. Des écrits interdits, dont le fameux Nécronomicon, décrivent cette vérité. Des objets magiques, des sorts de magie noire ont été perdus il y a longtemps. De temps à autre, un érudit, assez fort pour affronter la sombre réalité, accède à ces secrets qui ne devraient pas être, cherche à en tirer profit... et tombe, parfois malgré lui, sous le joug d'airain du grand Cthulhu, qui attend en rêvant dans sa tombe sous-marine de R'lhey, d'Asthur, celui -qui -ne -doit -pas être-nommé, D'ithaqua, le Wendigo des peuplades indiennes, d'Azatoth, sultan noir et informe des abysses. Pire, ils trébuchent dans les pièges et affres dressés par le plus puissant d'entre eux : Nyarlatothep, chaos rampant aux mille formes... Il perpétuera leur culte immonde, les adorera sans retenue. Enfin, il ouvrira des portails en invoquant Yog-Sototh,”Celui -qui -chuchotte -dans -les -ténébres”, et lâchera sur le monde les noires hordes de serviteurs d'outre-monde et sectataires fanatisés pratiquant des rites orgiaques... !

L'apôtre Jean avait su voir en rêve et décrire ce destin irrémédiable... L'apocalypse n'est qu'une question detemps. Et le temps n'est pas un facteur pour les Grands Anciens !

Comme l'a dit l'arabe dément Abdul al-Hazred : "N'est pas mort ce qui à jamais dort. Et au long des ères peut mourir même la mort."

Tout commence, en général, par une sombre enquête sur un meurtre horrible, un reportage sur une vieille maison soi-disant hantée, par une expédition dans la jungle à la découverte de quelques cités perdues...

Ensuite, c'est la certitude que les bruits entendus, les visions tourmentant les rêves, les étranges événements sont réalités... Sueurs froides : certains réalisent avant d'autres incrédules et sombrent dans la démence. Les bienheureux ! Ceux-là n'entendront pas les bruissements abjects, les coups de feu désespérés, les cris déchirants de leurs compagnons...

Retarder l'échéance... tenir... ne pas mourir pour rien... ! Tel pourrait être le credo ou l'épitaphe de l'investigateur dans le monde de l'Appel de Cthulhu ! Dormez bien, braves gens, tant que vous le pouvez encore... Mais regardez quand même sous votre lit, on ne sait jamais... Vous ne regarderez plus les étoiles de la même façon, si ce n'est avec effroi et nausée.


Date de création : 03/01/2008 17h16
Dernière modification : 26/01/2008 22h48
Catégorie : Appel de Cthulhu
Page lue 11805 fois


Imprimer l'article Imprimer l'article


Réactions à cet article


Réaction n°37 

par GalTrack le 03/02/2013 10h40

Bonjour,

J'en profite pour signaler une erreur de traduction de taille dans la traduction par Claude Gilbert, utilisée notamment dans l'intégrale publiée par les éditions Laffont (collection "bouquins"). Elle est dans la première phrase de la nouvelle "L'appel de Cthulhu" :

“The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents."

Le mot "merciful" est traduit par "pitoyable" :

"Ce qu'il y a de plus pitoyable au monde, c'est, je crois, l'incapacité de l'esprit humain à relier tout de qu'il renferme."

Or "merciful" signifie au contraire "charitable, clément, miséricordieux". Le sens rendu est donc complètement opposé au sens voulu par l'auteur (d'ailleurs, cette première phrase, dans la traduction, vient à l'encontre de tout le reste de la nouvelle). C'est tout de même incroyable.

Alors ça... Merci pour cette info ! C'est vrai qu'on reprend bien souvent ce passage... D'où l'importance de la traduction (certains sont des génies comme Patrcik Couton qui traduit Prachett !)


Réaction n°36 

par Molloss le 29/05/2012 14h48

Je suis en train de relire Le Mythe de Cthulhu (en français, je sais, je sais mais bon ça s'appelle la flemme)

Il est bon de souligner une erreur de traduction de taille (vue la citation dans cet article de "l'arabe dément")

La traduction de la "prière" est mal faite il s'agit de "Dans sa demeure de R'lyeh, le défunt Cthulhu attend en rêvant" et non de "Dans sa demeure de R'lyeh la morte, Cthulhu rêve et attend" (en anglais dans le texte : "In his house at R'lyeh dead Cthulhu waits dreaming" )

Voilà, voilà pour la petite précision ;)

Merci pour cette traduction ^^



Source (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cthulhu#Culte_fictif)


Réaction n°35 

par LoveCraft le 13/04/2012 05h57

en tant que ''keeper'' (je jou en englais bien entendu) , et que écrivain amateur , HPLovecraft est le plus grand de tous

Car depui toujour ,
Il dévoile au grand jour ,
Une vérité ,
Nullement anticipé

et oui ses lui qui m'inspire tout sa allor....the call of cthulhu is , by my personnal standards , be best game ever.

Réaction n°34 

par sharael le 15/12/2011 20h30

Alors c'est donc de la que vient le Munchkin Cthulu!

Eh oui ! L'univers de Lovecraft qui inspira un JDR qui inspira... le Munchkin ! biggrin

 


Réaction n°33 

par Cultiste le 24/11/2011 01h08

Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

On va pas le réveiller... au pire, je prévois d'allumer la plancha pour faire des encornets grillés ! biggrin

 


Réaction n°32 

par Wernax le 25/10/2011 16h20

Ce jdr est tout simplement énorme! Surtout si votre Mj et un poil sadique et qu'il vous fait jouer dans le noir avec juste quelque bougie histoire de voire un minimum les jets et les fiches persos...

Il faut toujours soigner l'ambiance : les bougies, c'est l'idéal ^^

 


Réaction n°31 

par igorestoultractor le 18/07/2011 21h28

une question taraude mon esprit simplet y a t'il un lien avec la chanson de metallica " call of cthulhu

Disons que c'est l'inverse : Metallica s'est inspiré de l'oeuvre de Lovecraft : "L'appel de Cthulhu" ^^


Réaction n°30 

par Deathun le 14/07/2011 16h54

jdr absolument énorme je le conseil a tous .si vous avez 1 MJ qui met de l'ambiance et des joueurs motivé c'est encore mieux.

C'est clair ! ^^ 


Réaction n°29 

par kraklhumain le 11/04/2011 17h07

"CTHULHU le démon" smiley étonné sa me fait rire j'ai vue un épisode south park( j'éspere que tu connais

Oui oui ^^

) ou tu vois le cthulhu attaquer la terre bon sur se je te laisse bonne chance pour l'épisode mauditsmiley perturbé

Merci !


Réaction n°28 

par Saabo le 28/03/2011 17h34

Merci pour tout!
Bonne chance pour l'épisode 15!

Merci ^^

DébutPrécédent [ 1 2 3 4 ] SuivantFin

Jeux de Rôles

Fermer Présentation

Fermer Reflets d'Acier

Fermer Appel de Cthulhu

Fermer Starwars

Fermer Battletech

Fermer Chroniques

Infos et contacts

 arrow1.gif  Blog (NEW !)

 arrow1.gif  Liens  

 arrow2.gif  Webmestre

 arrow3.gif  Favori ?

 arrow.gif  Recommander

 arrow4.gif  Version mobile

S'abonner à jbxrda sur Twitter Me suivre sur Facebook !

Participez !
Lettre d'info
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
S'abonner
Se désabonner
2535 Abonnés
Rechercher




Texte à méditer :  Et c'est là qu'est le comble pour celui qui nous gâve...  (Zehirmahnn)
^ Haut ^